الرئيسيةمملكة الملاكاليوميةس .و .جبحـثالمجموعاتالتسجيلدخول


شاطر | 
 

 نشيد وطني لاهل غزة باللغة الفرنسيه

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
BABY FACE
نجوم المنتدى
نجوم المنتدى
avatar


ღ الجنس ღ : انثى
الوظيفة الوظيفة :
الهواية الهواية :
المزآج المزآج :
المشآركآت المشآركآت : 5804
تآريخ التسجيل تآريخ التسجيل : 31/10/2011
الدولة الدولة :
العقرب
تاريخ الميلاد : 15/11/1989

مُساهمةموضوع: نشيد وطني لاهل غزة باللغة الفرنسيه    السبت سبتمبر 21, 2013 2:53 am

C'est l'histoire d'une guerre ; إنها قصة حرب

Trop de soldats qui courent ; حيث يجري بها جنود بلا عدد

Des conflits tous les jours ; وحيث تقوم فيها المعارك كل يوم

C'est l'histoire d'une terre ; إنها قصة أرض

Des maisons anéanties, pour venger tous leurs morts ;ومنازل مهدمة ثأراً لموتاهم

Des tortures pour les familles, ALLAH connaît les torts.تعذيب للعائلات والله يعلم بالأخطاء




Une terre sans partage ; أرض بلا تقسيم

Une paix jamais vue ; سلام لم يري أبدا

Ce n'était qu'un mirage ; لم يكن إلا شبحاً

La violence continue ; والعنف يستمر

Des pierres qu'on a bâties ; أحجار بنيناها 

Des pierres qu'ils ont détruits ; وأحجاز هدموها 

Les pierres de l'intifada sont les pierres de Gaza ; حجارة الإنتفاضة هي تلك حجارة غزة

Les pierres de l'intifada sont les pierres de Gaza ;حجارة الإنتفاضة هي تلك حجارة غزة



Avez-vous souvenir ; هل تتذكر

De ce fameux matin ; ذلك اليوم الشهير

Où un homme a tué ; عندما قتل رجل

Des fidèles en prière ; المخلصون (المؤمنون) وهم يصلون

Des fidèles morts devant DIEU, qui priaient pour être heureux ; وهم أمام ربهم يصلون حتي ينالوا السعادة

Peut-on toujours espérer, voir la paix s'installer. هل يمكننا أن نتمني دائما بأن نري حلول السلام؟

Refrain إعادة للأبيات الأولى



Sur les murs sont inscrits ; هناك مسجلة على الحوائط

Les massacres , les tueries ; المذابح والمجازر

Des rues qui portent le sang ; شوارع تحمل دماء

Des femmes et des enfants ; النساء والأطفال

Des enfants se retrouvant, un matin sans parents ; أطفال يجدوا أنفسهم بلا والدين

Orphelins abandonnés, trop souvent oubliés. يتامي متروكون وفي أغلب الوقت منسيون

Refrain إعادة

Pourquoi toute cette violence ; لماذا كل هذا العنف

Pourquoi tant d'innocents ; لماذا الكثير من الأبرياء

Les discours qu'on entend ; إن الحديث الذي نسمعه

Ne parlent que de souffrance ; لا يذكر إلا المعاناة

Une terre sacrée ; أرض مقدسة

La terre de Palestine ; أرض فلسطين

Evitons de la souiller ; احذروا من أن تلوثوها

Allahouma amine ;اللهم آمين



Refrain إعادة

Un homme emprisonné ; رجل مسجون

Témoin de cette guerre ; شاهد على الحرب

A voulu dénoncer ; أراد أن يرفض

Le goût de la misère ; طعم البؤس

Dans les livres sacrés ; وفي الكتب المقدسة

Qui portent la vérité ; التي تحمل الحقيقة

Depuis longtemps est écrit la justice d'aujourd'hui. كتب قديما عدالة اليوم

Refrain إعادة

Il ne reste que l'image ; لم يعد يبقى إلا صورة

Des mères qui ont portées ; النساء اللاتى يحملن

Tant d'années de douleur ; سنوات طوال من الحزن

Des larmes sur les visages ; دموع على الوجوه

Prions Notre Seigneur ; لندع الله ربنا

De juger les menteurs ; أن يحكم على الكذابين

Un jour sera montré ; في يوم ستظهر فيه

L'Unique Vérité. الحقيقة الوحيدة

Refrain إعادة

Wa Soubhanallah (1993) ألبوم/ وا سبحان الله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
البرنسيسة
شخصيه هآمه
شخصيه هآمه
avatar


ღ الجنس ღ : انثى
الوظيفة الوظيفة :
الهواية الهواية :
المزآج المزآج :
المشآركآت المشآركآت : 6827
تآريخ التسجيل تآريخ التسجيل : 18/08/2010
الدولة الدولة :
السمك
تاريخ الميلاد : 17/03/1992

مُساهمةموضوع: رد: نشيد وطني لاهل غزة باللغة الفرنسيه    السبت سبتمبر 21, 2013 10:09 pm

يسلمووووووووووو روعة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مغرورة لكن معذوره
عضوـوو vip
عضوـوو vip
avatar


ღ الجنس ღ : انثى
الوظيفة الوظيفة :
الهواية الهواية :
المزآج المزآج :
المشآركآت المشآركآت : 1175
تآريخ التسجيل تآريخ التسجيل : 04/10/2012
الدولة الدولة :
السرطان
تاريخ الميلاد : 25/06/1996

مُساهمةموضوع: رد: نشيد وطني لاهل غزة باللغة الفرنسيه    الجمعة سبتمبر 27, 2013 12:58 pm

... رااائــع جـداً شكراً ...
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
البرنسيسة
شخصيه هآمه
شخصيه هآمه
avatar


ღ الجنس ღ : انثى
الوظيفة الوظيفة :
الهواية الهواية :
المزآج المزآج :
المشآركآت المشآركآت : 6827
تآريخ التسجيل تآريخ التسجيل : 18/08/2010
الدولة الدولة :
السمك
تاريخ الميلاد : 17/03/1992

مُساهمةموضوع: رد: نشيد وطني لاهل غزة باللغة الفرنسيه    الإثنين أكتوبر 07, 2013 3:15 am

يسلموووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الهدوء قبل العاصفه
عضوـوو vip
عضوـوو vip
avatar


ღ الجنس ღ : انثى
الوظيفة الوظيفة :
الهواية الهواية :
المزآج المزآج :
المشآركآت المشآركآت : 2740
تآريخ التسجيل تآريخ التسجيل : 21/02/2012
الدولة الدولة :
الميزان
تاريخ الميلاد : 01/10/1995

مُساهمةموضوع: رد: نشيد وطني لاهل غزة باللغة الفرنسيه    الثلاثاء أكتوبر 15, 2013 6:42 pm

يعطيك العافيه
وتسلم الايادي متابعه مميزه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بنت تعشق التحدي
عضوـوو vip
عضوـوو vip
avatar


ღ الجنس ღ : انثى
الوظيفة الوظيفة :
الهواية الهواية :
المزآج المزآج :
المشآركآت المشآركآت : 1881
تآريخ التسجيل تآريخ التسجيل : 12/10/2011
الدولة الدولة :
السمك
تاريخ الميلاد : 15/03/1995

مُساهمةموضوع: رد: نشيد وطني لاهل غزة باللغة الفرنسيه    الجمعة يونيو 13, 2014 10:23 pm

سلمت أناملكِ

ودمتِ معطائتاً للمنتدى

بارك الله فيكِ وفي جهودكِ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
البرنسيسة
شخصيه هآمه
شخصيه هآمه
avatar


ღ الجنس ღ : انثى
الوظيفة الوظيفة :
الهواية الهواية :
المزآج المزآج :
المشآركآت المشآركآت : 6827
تآريخ التسجيل تآريخ التسجيل : 18/08/2010
الدولة الدولة :
السمك
تاريخ الميلاد : 17/03/1992

مُساهمةموضوع: رد: نشيد وطني لاهل غزة باللغة الفرنسيه    الأربعاء يوليو 02, 2014 8:35 pm

يسلموووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
نشيد وطني لاهل غزة باللغة الفرنسيه
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: ––––•(-• الحيـــاة العـــامة •-)•–––– :: •:| قسـم تعليم جميع اللغات و اللهجات |:•-
انتقل الى:  
المواضيع الأخيرة
» تركيب برجولات مظلات لكسان مظلات مدارس 0566649288
الإثنين ديسمبر 03, 2018 6:38 am من طرف rwan rwan

» ارخص شركة مكافحة حشرات ببريدة
السبت نوفمبر 03, 2018 2:31 am من طرف anoshalassi

» ارخص شركة تنظيف منازل بالقصيم
السبت نوفمبر 03, 2018 12:38 am من طرف anoshalassi

» لؤلؤة العربية لخدمات التنظيف بالرس 591085854
الجمعة نوفمبر 02, 2018 1:13 am من طرف anoshalassi

» لؤلؤة العربية لخدمات التنظيف 537979574 بالبكيرية
الخميس نوفمبر 01, 2018 10:59 pm من طرف anoshalassi

»  ارقام صيانة مكيفات سبليت بالرياض
الخميس نوفمبر 01, 2018 1:39 pm من طرف anoshalassi

» شركة تركيب اثاث ونقل عفش بالرياض
الثلاثاء أكتوبر 30, 2018 3:43 am من طرف anoshalassi

» شركة تنظيف كنب بالرياض
الثلاثاء أكتوبر 30, 2018 3:08 am من طرف anoshalassi

» شركة تركيب ستائر ايكيا بالرياض 0508750298
الأحد أكتوبر 28, 2018 2:03 pm من طرف anoshalassi

المواضيع الأكثر نشاطاً
سجل حضورك بنطق الشهادتين...
&&&& سجلوا حضوركم اليومي بكتابة سورة الفاتحة &&&
سجل حضورك بنطق التسبيح ولك الاجر ...
سجل حضورك بالصلاة على النبي (محمد )
::.. **ســـ ج ــل دخولك بتــ ح ـــية الإسلام ** ::..
فوت واستغفر ربك .... .....
سجل الحضور والخروج
سجل مرورك اليومي بالدعـاء علي روح العضو المرحوم - PriñcêSs Zeko - الله يرحمه ويغفر له
سجـ ــل حضـورك اليومي باسـم من أسمــاء الله الحسنــ ــى
فـي دكــرآآكـ الثانية لن ننســـآكـ .. يـآ أبآ رسمي ,, مازلـت في قلـوبنـآ
المواضيع الأكثر شعبية
اجمل الاسماء المستعارة للمنتديآت }~~
عبارات رائعة جدا تحمل في طياتها معاني كبيرة
كلمات معبرة حزينة عن الحب
لعبة كرتي كونفو
رسائل اهديها لحبيبي الغالي؟؟؟
تحميل كتب رابحه حافظ وكتاب فن الطبخ السعودي
بعض أقوال القائد ياسر عرفات والراحل أحمد ياسين
خبر عاجل : مسجات مضحكة جديدة لحقوا حالكم
قصة بنت مع ابن جيرانهم
صور بنات عاريات - نساء عاريات - فتيات عاريات - الحقو قبل الحذف
أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع
 
Powerd by phpBB2 ® Ahlamontada.com
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات مملكة الملاك Copyright 2009 - 2011 © MmLkAaLmLak.MaM9.Com

المشاركات المنشورة بالمنتدى لا تعبر بالضرورة عن رأي ادارة المنتدى ولا تمثل الا رأي أصحابها فقط
 
منتدى عربي لكل عربي

http://www.star28.com/images/map.gif

IP